Gemeinde Gubin mit 380 km² Gesamtfläche ist die größte Gemeinde der Woiwodschaft Lubuskie und umfasst 2,72% derer Fläche. Die Lage der Gemeinde ist besonders günstig: im Zentrum befindet sich die Stadt Gubin mit 16.000 Einwohnern, die mit der an dem westlichen Flussufer gelegenen deutschen Nachbarstadt Guben (mit 17.000 Einwohnern) grenzt. Etwa 30 km entfernt liegt eine weitere deutsche Stadt - Cottbus mit 100 000 Einwohnern, die ein Stadtkreis ist. Ca. 95% des Gebiets stellt Flachland dar. Hügelig ist das Relief im östlichen Teil der Gemeinde - an der Grenze mit der Gemeinde Bobrowice.
Die Waldgebiete haben die Fläche von 21.737 ha, d. i. 57,2% der Gesamtfläche der Gemeinde, worunter die Wälder, die weniger als 40 Jahre alt sind, 40.2 % davon bilden. Die urbaren Flächen haben 12.283 ha, d. i. 33% des Gemeindegebiets. In der Gemeinde sind auch Flüsse: Odra, Nysa Łużycka, Lubsza, Młynna, Golec, Budoradzanka, Steknik, Kolna (Werdawa), Ilna, Kanały Ładzica. Die Gesamtlänge der Wasserläufe beträgt 118,48 km (die Oder und Lausitzer Neisse ausgeschlossen). Die größten Wasserbecken sind die Seen Borek und Głębno (sog. Tiefe). Die übrigen Gewässer sind die typischen Seen, Waldteiche und Zuchtgewässer. Im Allgemeinen gibt es auf dem Gebiet der Gemeinde 13. Zuchtfischteiche mit 88 ha Gesamtfläche.
Gemeinde Gubin
ul. Obrońców Pokoju 20 (Erdgeschoss, I u. II Etage)
66-620 Gubin
Email: urzad~@~gminagubin~.~pl
Tel. 68 359 16 40
Webseite: www.gminagubin.pl
BRODY
BYTNICA
GUBIN
JASIEŃ
KROSNO ODRZAŃSKIE
LIPINKI ŁUŻYCKIE
LUBSKO
ŁĘKNICA
MASZEWO
TRZEBIEL
TUPLICE
